Συμπληρώθηκε ένας χρόνος από την ημέρα που έφυγε από τη ζωή ο Ανταίος Χρυσοστομίδης.
Μάς λείπει σήμερα που η χώρα μας δεν έχει να δείξει πολλούς ανθρώπους του πνεύματος που να αποτελούν παράδειγμα με το έργο τους και τη ζωή τους.
Παραθέτω το βιογραφικό του για να υπενθυμίσω το έργο του αλλά και τα άρθρα που έγραψαν οι φίλοι του, επί έναν μήνα, στο ιστολόγιο cantus firmus.
Θα κλείσω το σύντομο εισαγωγικό μου σχόλιο με ένα ευχαριστώ που ελπίζω να μπορεί να το λάβει μέσα από την ενέργεια αγάπης που μοιράζονται οι άνθρωποι στη ζωή αλλά και πέραν αυτής. Μάς χάρισε μαθήματα ζωής, αξιοπρέπειας και κάποιες πολύτιμες φιλίες που θα μείνουν.
Νότα Χρυσίνα
Ο συνθέτης Σταύρος Ξαρχάκος ήταν φίλος του Ανταίου Χρυσοστομίδη και είχε γράψει μεταξύ άλλων και την μουσική για το VITA NUOVA από την τανία "Guinness" , τους στίχους του οποίου είχε γράψει ο Ανταίος Χρυσοστομίδης
ΑΝΤΑΙΟΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΙΔΗΣ
Ο συγγραφέας, μεταφραστής και δημοσιογράφος Ανταίος Χρυσοστομίδης (1952-2015), γιος του ιστορικού στελέχους της Αριστεράς Σοφιανού Χρυσοστομίδη και της Ειρήνης, γεννήθηκε το 1952 στο Κάιρο. Σπούδασε αρχιτεκτονική στην Αρχιτεκτονική Σχολή του Πανεπιστημίου της Ρώμης και εργάστηκε μέχρι το 1982 ως αρχιτέκτονας. Στην Ιταλία οργανώθηκε πολιτικά στο ΚΚΕ Εσωτερικού. Υπήρξε ηγετικό στέλεχος της νεολαίας του κόμματος, "Ρήγας Φεραίος", και η δημοσιογραφική του διαδρομή ξεκίνησε από το περιοδικό της "Θούριος". Στη συνέχεια εργάστηκε σε περιοδικά μαζικής κυκλοφορίας και συνεργάστηκε με την εφημερίδα "Αυγή", όπου υπέγραφε τη λογοτεχνική σελίδα "Περιδιαβάζοντας". Το 1998 ανέλαβε τη διεύθυνση της σειράς ξένης λογοτεχνίας των εκδόσεων Καστανιώτη, όπου επιμελήθηκε την έκδοση έργων συγγραφέων απ' όλο τον κόσμο, αναδεικνύοντάς την σε πρότυπο για τα ελληνικά εκδοτικά δεδομένα. Μετέφρασε στα ελληνικά έργα του Ίταλο Καλβίνο, του Αντόνιο Ταμπούκι (όλα τα έργα του που κυκλοφορούν στα ελληνικά), του Κούρτσιο Μαλαπάρτε, του Αλμπέρτο Μοράβια, του Ντάριο Φο, του Λεονάρντο Σάσα, του Ντίνο Μπουτζάτι και άλλων σπουδαίων Ιταλών συγγραφέων. Το 1999 δημοσίευσε μαζί με τον Αντόνιο Ταμπούκι το βιβλίο "Ένα πουκάμισο γεμάτο λεκέδες" (Εκδόσεις Άγρα). Επίσης εξέδωσε τα βιβλία "Λεωνίδας Κύρκος, η δυναμική της ανανέωσης" (2011), "Οι κεραίες της εποχής μου", τόμος Α' και Β' (2012 και 2013, αντίστοιχα), και τα τρία στις εκδόσεις Καστανιώτη. Από το 2006 έως το 2013 ήταν υπεύθυνος μαζί με τη Μικέλα Χαρτουλάρη της σειράς ντοκιμαντέρ "Οι κεραίες της εποχής μας", στην ΕΡΤ, η οποία παρουσίασε στο ελληνικό κοινό σημαντικούς εν ζωή ξένους συγγραφείς στο περιβάλλον ζωής και δημιουργίας τους. Ως μεταφραστής δίδαξε μετάφραση σε μεταπτυχιακά τμήματα του Πανεπιστημίου Αθηνών και στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης Λογοτεχνίας (ΕΚΕΜΕΛ). Το 2003 βραβεύτηκε με το Κρατικό Βραβείο Ξένης Λογοτεχνικής Μετάφρασης για το μυθιστόρημα του Αντόνιο Ταμπούκι, "Είναι αργά, όλο και πιο αργά". Το 2004 το Ιταλικό Κράτος του απένειμε τον τίτλο του Ιππότη Εργασίας, τιμώντας τον για την προσφορά του στην εξάπλωση του ιταλικού πολιτισμού. Στις ευρωεκλογές του 2014 ήταν υποψήφιος με το κόμμα της Δημοκρατικής Αριστεράς (ΔΗΜΑΡ).
| Συμμετοχή σε συλλογικά έργα | |
| (2013) | Οι κεραίες της εποχής μου ΙΙ, Εκδόσεις Καστανιώτη [κείμενα, επιμέλεια] |
| (2013) | Οι κεραίες της εποχής μου ΙΙ, Εκδόσεις Καστανιώτη [κείμενα, επιμέλεια] |
| (2012) | Οι κεραίες της εποχής μου, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2012) | Οι κεραίες της εποχής μου, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2011) | Λεωνίδας Κύρκος: Η δυναμική της ανανέωσης, Εκδόσεις Καστανιώτη [κείμενα, επιμέλεια] |
| (2011) | Λεωνίδας Κύρκος: Η δυναμική της ανανέωσης, Εκδόσεις Καστανιώτη [κείμενα, επιμέλεια] |
| (1999) | Ένα πουκάμισο γεμάτο λεκέδες, Άγρα [κείμενα, μετάφραση, επιμέλεια] |
| Μεταφράσεις | |
| (2015) | Di Paolo, Paolo, Δώσε μου λίγη ζωή, Ίκαρος |
| (2015) | Calvino, Italo, 1923-1985, Τα κοσμοκωμικά, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2014) | Ordine, Nuccio, Η χρησιμότητα του άχρηστου, Άγρα |
| (2014) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Ο μαύρος άγγελος, Άγρα |
| (2013) | Fo, Dario, 1926-, Ο κόσμος μου, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2013) | Di Paolo, Paolo, Πού ήσασταν όλοι, Ίκαρος |
| (2012) | Ammaniti, Niccolò, Εγώ κι εσύ, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2012) | Pirandello, Stefano, 1895-1972, Ένας πατέρας είναι πάντα χρήσιμος, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2012) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Ζητούν τον κύριο Πιραντέλλο στο τηλέφωνο, Άγρα |
| (2012) | Nesi, Edoardo, Οι δικοί μου άνθρωποι, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2011) | Ammaniti, Niccolò, Εγώ κι εσύ, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2011) | Calvino, Italo, 1923-1985, Πάλομαρ, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2011) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Ταξίδια και άλλα ταξίδια, Άγρα |
| (2011) | Sciascia, Leonardo, 1921-1989, Το πρωτόκολλο της Αιγύπτου, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2010) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Έτσι ισχυρίζεται ο Περέιρα, Άγρα |
| (2010) | Eco, Umberto, 1932-2016, Η ομορφιά της λίστας, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2010) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Νυχτερινό στην Ινδία, Άγρα |
| (2010) | Calvino, Italo, 1923-1985, Οι πρόγονοί μας, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2010) | Συλλογικό έργο, Στολισμοί κεφαλής, Μουσείο Μπενάκη |
| (2010) | Calvino, Italo, 1923-1985, Τελευταίο έρχεται το κοράκι, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2009) | Calvino, Italo, 1923-1985, Αν μια νύχτα του χειμώνα ένας ταξιδιώτης, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2009) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Λογοτεχνίας εγκώμιο, Άγρα |
| (2009) | Fo, Dario, 1926-, Ο έρωτας και η ειρωνεία, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2009) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Ο χρόνος γερνάει γρήγορα, Άγρα |
| (2008) | Ammaniti, Niccolò, Με τις ευλογίες του Θεού, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2008) | Calvino, Italo, 1923-1985, Οι δύσκολοι έρωτες, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2008) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Ρέκβιεμ, Άγρα |
| (2007) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Η νοσταλγία του πιθανού. Γραπτά για τον Φερνάντο Πεσσόα, Άγρα |
| (2007) | Calvino, Italo, 1923-1985, Η συλλογή της άμμου, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2007) | Ιστορία της ασχήμιας, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2007) | Paravidino, Fausto, Νεκρή φύση σε χαντάκι, Ύψιλον |
| (2007) | Calvino, Italo, 1923-1985, Ο αναρριχώμενος βαρόνος, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2006) | Συλλογικό έργο, Εγκλήματα, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2006) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Είκοσι φωτογράμματα για τον Πέδρο Αλμοδόβαρ και έντεκα νυχτερινές φωτογραφίες, Άγρα |
| (2005) | Συλλογικό έργο, Varotsos, Futura |
| (2005) | Calvino, Italo, 1923-1985, Η είσοδος στον πόλεμο, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2005) | Levi, Primo, 1919-1987, Τα τελευταία Χριστούγεννα του πολέμου, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2005) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Το παιχνίδι της αντιστροφής, Άγρα |
| (2005) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Τρεις ασήμαντες ιστορίες χωρίς συμπέρασμα, Άγρα |
| (2004) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Ο Τριστάνο πεθαίνει, Άγρα |
| (2004) | Calvino, Italo, 1923-1985, Οι αόρατες πόλεις, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2003) | Calvino, Italo, 1923-1985, Γιατί να διαβάζουμε τους κλασικούς, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2003) | Moravia, Alberto, 1907-1990, Διηγήματα που σκόρπισαν στο δρόμο, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2003) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Είναι αργά, όλο και πιο αργά, Άγρα |
| (2003) | Kezich, Tullio, Ντίνο ντε Λαουρέντις, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2002) | Collodi, Carlo, 1826-1890, Οι περιπέτειες του Πινόκιο, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2002) | Collodi, Carlo, 1826-1890, Πινόκιο, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (2002) | Pasolini, Pier Paolo, 1922-1975, Το άρωμα της Ινδίας, Άγρα |
| (2000) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Δύο ελληνικά διηγήματα, Άγρα |
| (2000) | Calvino, Italo, 1923-1985, Ο αναρριχώμενος βαρόνος, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (1999) | Calvino, Italo, 1923-1985, Λίγο πριν πεις εμπρός, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (1999) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Οι τρείς τελευταίες μέρες του Φερνάντο Πεσσόα. Ένα παραλήρημα, Άγρα |
| (1999) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Όνειρα ονείρων, Άγρα |
| (1999) | Sciascia, Leonardo, 1921-1989, Στον καθένα αυτό που του αξίζει, Εκδόσεις Καστανιώτη |
| (1998) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Η γαστρίτιδα του Πλάτωνα, Άγρα |
| (1998) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Η γραμμή του ορίζοντα, Άγρα |
| (1998) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Η χαμένη κεφαλή του Νταμασένου Μοντέιρου, Ψυχογιός |
| (1997) | Cardinale, Claudia, Εγώ, η Κλαούντια, Εξάντας |
| (1997) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Έτσι ισχυρίζεται ο Περέιρα, Ψυχογιός |
| (1997) | Tabucchi, Antonio, 1943-2012, Η γυναίκα του Πόρτο Πιμ και άλλες ιστορίες, Άγρα |
| (1997) | Calvino, Italo, 1923-1985, Το μονοπάτι με τις αραχνοφωλιές, Θεμέλιο |
| (1997) | Maraini, Dacia, Φωνές, Ψυχογιός |
| (1996) | La Spina, Silvana, Η κρυφή γοητεία των αισθήσεων, Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη |
| (1995) | Ventavoli, Bruno, Δολοφονία στον Όλυμπο, Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη |
| (1994) | Calvino, Italo, 1923-1985, Κάτω απ' τον ιαγουάρο ήλιο, Άγρα |
| (1994) | Calvino, Italo, 1923-1985, Το κάστρο των διασταυρωμένων πεπρωμένων, Άγρα |
| (1993) | Visconti, Luchino, Άντζελο, Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη |
| (1991) | Buzzati, Dino, 1906-1972, Η έρημος των Ταρτάρων, Αστάρτη |
| (1991) | Συλλογικό έργο, Λιμναία Οδύσσεια, Άγρα |
| (1990) | Malaparte, Curzio, Το δέρμα, Θεμέλιο |
| (1988) | Silone, Ignazio, Φονταμάρα, Μέδουσα |
| (1986) | Calvino, Italo, 1923-1985, Τα κοσμοκωμικά, Αστάρτη |
| (1985) | Calvino, Italo, 1923-1985, Οι δύσκολοι έρωτες, Αστάρτη |
| (1985) | Calvino, Italo, 1923-1985, Πάλομαρ, Αστάρτη |
| (1984) | Calvino, Italo, 1923-1985, Αν μια νύχτα του χειμώνα ένας ταξιδιώτης, Αστάρτη |
| (1983) | Cerroni, Umberto, Ο Μαρξ και το σύγχρονο δίκαιο, Παρατηρητής |
| Campanile, Achille, Αν το φεγγάρι μου φέρει τύχη, Αστάρτη | |
| Λοιποί τίτλοι | |
| (2010) | Hemingway, Ernest, 1899-1961, Για ποιον χτυπά η καμπάνα, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Kipling, Rudyard - Joseph, 1865-1936, Δαίμονες των κυμάτων, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Gordimer, Nadine, 1923-2014, Ένας τυχαίος εραστής, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Neruda, Pablo, 1904-1973, Εστραβαγάριο, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Faulkner, William, 1897-1962, Η βουή και η μανία, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Andric, Ivo, 1892-1975, Η δεσποινίδα, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Bellow, Saul, 1915-2005, Η μοναδική. Άδραξε τη μέρα, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Cela, Camilo José, 1916-2002, Η οικογένεια του Πασκουάλ Ντουάρτε, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Camus, Albert, 1913-1960, Η πτώση, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Deledda, Grazia, 1871-1936, Καλαμιές στον άνεμο, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Oe, Kenzaburo, 1935-, Μια προσωπική υπόθεση, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Golding, William, 1911-1993, Ο άρχοντας των μυγών, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Lagerkvist, Pär, 1891-1974, Ο νάνος, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Gide, André, 1869-1951, Ο Προμηθέας ελεύθερος δεσμώτης, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Singer, Isaac Bashevis, 1902-1991, Ο σκλάβος, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Pinter, Harold, 1930-2008, Οι νάνοι, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Canetti, Elias, 1905-1994, Πάρτι και αερομαχίες, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Hesse, Hermann, 1877-1962, Ροσάλντε, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Saramago, José, 1922-2010, Το κατά Ιησούν Ευαγγέλιον, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Kertész, Imre, 1929-, Το μυθιστόρημα ενός ανθρώπου δίχως πεπρωμένο, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Lessing, Doris, 1919-2013, Το πέμπτο παιδί, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Kawabata, Yasunari, 1899-1972, Το σπίτι των κοιμισμένων κοριτσιών, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Brodsky, Joseph, 1940-1996, Το τραγούδι του εκκρεμούς, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2010) | Pirandello, Luigi, 1867-1936, Χάος, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια σειράς] |
| (2009) | Συλλογικό έργο, Ελληνικά εγκλήματα 3, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια] |
| (2008) | Συλλογικό έργο, Ελληνικά εγκλήματα 2, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια] |
| (2007) | Συλλογικό έργο, Ελληνικά εγκλήματα, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια] |
| (2007) | Συλλογικό έργο, Συγγραφικές εμμονές, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια] |
| (2004) | Eco, Umberto, 1932-2016, Ιστορία της ομορφιάς, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια] |
| (2003) | Συλλογικό έργο, Global Novel, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια] |
| (2001) | Το βιβλίο του σινεμά, Εκδόσεις Καστανιώτη [επιμέλεια] |
1.Μιχάλης Βιρβιδάκης- ηθοποιός, θεατρικός συγγραφέας και σκηνοθέτης
3.Βιβή Γεωργαντοπούλου - συντονίστρια λεσχών ανάγνωσης, βιβλιοκριτικός
5. Τιτίνα Δανέλλη - συγγραφέας, δημοσιογράφος
6. Λένα Διβάνη - συγγραφέας, πανεπιστημιακός
7. Δήμητρα Δότση - μεταφράστρια
8. Ελένη Καπετανάκη- μεταφράστρια
9. Σοφία Κατρή- εκπαιδευτικός
10.Εύα Καραϊτίδη – εκδότρια
11. Νέλλη Κουρέτα - πολιτισμολόγος
12. Παρασκευάς Καρασούλος – στιχουργός
13. Κώστας Κυριακόπουλος -δημοσιογράφος
14. Γιώτα Λαγουδάκου - μεταφράστρια
15. Άρης Μαραγκόπουλος-συγγραφέας, μεταφραστής, εκδότης
16.Γιάννης Μαρκαντωνάκης- εικαστικός καλλιτέχνης, αρθρογράφος
17.Μαργαρίτα Μπονάτσου - μεταφράστρια
18. Γιώργος Μπράμος- δημοσιογράφος, κριτικός
κινηματογράφου, συγγραφέας
19. Σταύρος Πετσόπουλος -εκδότης
20. Maurizio de Rosa - μεταφραστής
21. Όλγα Σελλά - δημοσιογράφος
" Κατάλογος επαφών: Ανταίος Χρυσοστομίδης"
22. Μαρία Φακίνου- συγγραφέας, μεταφράστρια
23. Φίλιππος Φιλίππου -συγγραφέας, αρθρογράφος
24. Νότα Χρυσίνα- μεταφράστρια, πολιτισμολόγος
25. Τηλέμαχος Χυτήρης- πολιτικός, ποιητής
Ο Ανταίος Χρυσοστομίδης και η Ρόζα
Φωτογραφία: Μιχάλης Βιρβιδάκης
Άλκης Χρυσοστομίδης, Ανταίος Χρυσοστομίδης, Σοφιανός Χρυσοστομίδης
© Spiros D. Katopodis/VPA
Ανταίος Χρυσοστομίδη, ο πατέρας του Σοφιανός Χρυσοστομίδης, ο αδερφός του Άλκης Χρυσοστομίδης και οι αδερφικοί του φίλοι από τα φοιτητικά του χρόνια στην Ιταλία. Δίπλα στον Σοφιανό Χρυσοστομίδη, η επιμελήτρια των βιβλίων του Ανταίου, Ελευθερία Κοψιδά.
Ανταίος, Ιωάννα Καρυστιάνη, Σοφία Κατρή και Μαρία Φακίνου
Αφιέρωμα στον Γιάννη Μαρή και το έργο του. Πνευματικό Κέντρο Δήμου Αθηναίων, Παρασκευή 8/4/11. Διοργάνωση ΕΛΣΑΛ (Ελληνική Λέσχη Συγγραφέων Αστυνομικής Λογοτεχνίας) .Στην πρώτη σειρά οι Ανταίος Χρυσοστομίδης, Τιτίνα Δανέλλη, Ντορίνα Παπαλιού και Απόστολος Δοξιάδης. Στη δεύτερη σειρά η κ. Αθηνά Κακούρη.
Ουμπέρτο Έκο, Ανταίος Χρυσοστομίδης
Ανταίος Χρυσοστομίδης- Κώστας Κυριακόπουλος
Με τον Μαουρίτσιο Ντε Ρόζα και τον Ιταλό συγγραφέα και αγαπημένο του φίλο, Νικολό Αμανίτι.
Ανταίος Χρυσοστομίδης- Αντόνιο Ταμπούκι.
Η φωτογραφία με τον Ταμπούκι είναι από το αρχείο της εφημερίδας Αυγή.
Γιώτα Λαγουδάκου, Ανταίος Χρυσοστομίδης
Ανταίος Χρυσοστομίδης, Γιώργος Μπράμος
φωτο:© Μανώλης Τσάφος
Ανταίος Χρυσοστομίδης,, Δήμητρα Δότση
