Πηγή:http://freeyork.org/art/heroes-of-classical-paintings-transported-to-the-streets-of-modern-kiev
Μετάφραση: Νότα Χρυσίνα
Ο Ουκρανός καλλιτεχνικός
διευθυντής Αλεξέι Κοντάκοβ, μετέφερε θεϊκές φιγούρες της ζωγραφικής της Αναγέννησης
στους δρόμους του σύγχρονου Κιέβου.
Το θέμα του κάθε πίνακα μεταφέρθηκε
αυτούσιο, δηλαδή όπως ζωγραφίστηκε στον αναγεννησιακό πίνακα, μέσα σε σκηνές της
καθημερινής μας ζωής στην πόλη.
Αυτό σημαίνει ότι, μυρίζουν
φτηνό ποτό και μας ενοχλούν μέσα στα Μέσα Μαζικής Μεταφοράς – γιατί αυτές οι
νύμφες των πινάκων δεν συμπεριφέρονται κόσμια – και η θλίψη τους είναι η λύπη
του σύγχρονου ανθρώπου, γεννημένου από την έλλειψη εργασίας και τους αργοπορημένους
εργαζόμενους.
Ο Κοντάκοβ σήμερα εργάζεται ως
καλλιτεχνικός διευθυντής για το Natus
Vincere, ένα
αθλητικό κέντρο. Είχε την ιδέα για το project
μέσα
σε ένα μουσείο. Εκεί, παρατήρησε ότι οι άνθρωποι στα κλασσικά project διασκέδαζαν
όπως και οι σύγχρονοι άνθρωποι.
