copy A, 1795 (British Museum)
Το έργο ξεκινά με μια εικόνα της σελίδας τίτλου του με έναν άδειο, νεκρό κόσμο με έναν γέρο άνδρα να κοιτάζει τον τίτλο του έργου. Η ιστορία ξεκινά στην Αφρική με το Λος να τραγουδά τον Αδάμ, τον Νώε, και τον Μωυσή και τον τρόπο με τον οποίο τους δόθηκαν οι νόμοι από τον Urizen. Αυτό περιλαμβάνει αποσπάσματα που δόθηκαν στον Πυθαγόρα, στον Σωκράτη, στον Πλάτωνα, το ευαγγέλιο που δόθηκε στον Ιησού, η Βίβλος στον Μωάμεθ, και ένα βιβλίο για τον πόλεμο ου είχε δοθεί στον Odin. Αυτά προκάλεσαν την αποτυχία στον κόσμο, καθώς ήταν οι αλυσίδες που δεσμεύεται το μυαλό: [8]
- Έτσι, η τρομερή κούρσα του Λος & Enitharmon έδωσε
- Νόμους & Θρησκείες στους γιους του Har δεσμεύοντάς τους όλο και περισσότερο
- πάνω στη Γη: κλείνοντας και περιορίζοντάς τους:
- Μέχρι μια φιλοσοφία των πέντε αισθήσεων να γίνει πλήρης
- ο Urizen έκλαψε και το έδωσε στα χέρια του Νεύτωνα & Locke (44-48)
Στο δεύτερο μισό του έργου, την Ασία, ο Orc δημιουργεί φωτιά στο μυαλό που προκαλεί τρόμο στους βασιλιάδες και ξεκινά η αποκάλυψη:
- Ο τάφος ουρλιάζει μ'ευχαρίστηση, και τραντάζει
- την κούφια κοιλιά της και σφίγγει το στερεό στέλεχος:
- το στήθος της πρήζεται με άγρια επιθυμίαl
- ήπιο & ευχάριστο στη γεύση κρασί
- ρέει σε ποτάμια κραυγάζει και χορεύει,
- στα όρη, στα λαγκάγια και τις πεδιάδες (Γραμμές 59-63)
- Ελεύθερη απόδοση Νότα Χρυσίνα
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου