ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ!

 

ΚΩΣΤΑΣ ΟΥΡΑΝΗΣ “Θα πεθάνω ένα πένθιμο του φθινόπωρου δείλι…”

 

Στίχοι: Κώστας Ουράνης

Μουσική: Διάφανα Κρίνα Θα πεθάνω ένα πένθιμο του φθινόπωρου δείλι μες την κρύα μου κάμαρα όπως έζησα: μόνος. Στη στερνή αγωνία μου τη βροχή θε ν' ακούω και τους γνώριμους θόρυβους που σκορπάει ο δρόμος. Θα πεθάνω ένα πένθιμο του φθινόπωρου δείλι μέσα σ' έπιπλα ξένα και σε σκόρπια βιβλία. Θα με βρουν στο κρεβάτι μου, θε να `ρθει ο αστυνόμος. Θα με θάψουν σαν άνθρωπο που δεν είχε ιστορία. Απ' τους φίλους που παίζαμε πότε πότε χαρτιά, θα ρωτήσει κανένας τους έτσι απλά: «Τον Ουράνη μην τον είδε κανείς; Έχει μέρες που χάθηκε...». Θ' απαντήσει άλλος παίζοντας: «Μ' αυτός έχει πεθάνει!». Μια στιγμή θ' απομείνουνε τα χαρτιά τους κρατώντας, θα κουνήσουν περίλυπα και σιγά το κεφάλι. Θε να πουν: «Τι `ναι ο άνθρωπος! Χθες ακόμα εζούσε...» και βουβοί στο παιχνίδι τους θα βαλθούνε και πάλι. Κάποιος θα `ναι συνάδελφος στα «ψιλά» που θα γράψει πως «προώρως απέθανεν ο Ουράνης στην ξένην, νέος γνωστός εις τους κύκλους μας, κάποτε είχε εκδώσει μια συλλογή ποιήματα πολλά υποσχομένην». Κι αυτή θα `ναι η μόνη του θανάτου μου μνεία. Στο χωριό μου θα κλάψουνε μόνο οι γέροι γονιοί μου και θα κάνουν μνημόσυνο με περίσσιους παπάδες, όπου θα' ναι όλοι οι φίλοι μου κι ίσως ίσως οι οχτροί μου. Θα πεθάνω ένα πένθιμο του φθινόπωρου δείλι σε μια κάμαρα ξένη, στο πολύβοο Παρίσι. Και μια Καίτη θαρρώντας πως την ξέχασα γι' άλλην, θα μου γράψει ένα γράμμα και νεκρό θα με βρίσει...

Λεωνίδας Γαλάζης "Μες στο τετράδιο τ’ ουρανού"

 

Ο Όμιλος Λογοτεχνίας και Κριτικής, ο Όμιλος Φίλων Δημοτικής Βιβλιοθήκης Στροβόλου και οι εκδόσεις Ηλία Επιφανίου σας προσκαλούν στην παρουσίαση του δίγλωσσου βιβλίου του Λεωνίδα Γαλάζη Μες στο τετράδιο τ’ ουρανού / Dans le cahier du ciel, Επιλεγμένα ποιήματα 1979—2024, την Τρίτη, 19 Νοεμβρίου 2024, Ώρα 7:00 μ.μ., στο Πολιτιστικό Κέντρο Δήμου Στροβόλου—Αίθουσα Νικόλαου Μούντη, Λεωφ. Αρχ. Κυπριανού 34, Στρόβολος.

Το βιβλίο εκδόθηκε σε γαλλική μετάφραση από την Κλεοπάτρα Μακρίδου - Robinet και την Αγγέλα Jourdan. Επιμέλεια: Δέσποινα Πυρκεττή και Γεωργία Γαλάζη. Το σχέδιο του εξωφύλλου φιλοτέχνησε ο ζωγράφος Γιώργος Γαβριήλ. 

Καλωσόρισμα

Δρ Μαρία Μιχαηλίδου, πρόεδρος του Ομίλου Φίλων Δημοτικής Βιβλιοθήκης Στροβόλου

Χαιρετισμοί

Δρ Κυριάκος Ιωάννου, αντιπρόεδρος Ο.Λ.Κ.—διδάσκων στο Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου

Ηλίας Επιφανίου, εκδότης

Για το βιβλίο θα μιλήσουν

Κλεοπάτρα Μακρίδου—Robinet, ποιήτρια  

Γιώργος Μολέσκης, ποιητής

Σάββας Βαρναβίδης, λογοτέχνης        

      

Στην εκδήλωση θα παρουσιαστούν οπτικοποιημένα τα τραγούδια του Ανδρέα Α. Αρτέμη, σε στίχους Λ. Γαλάζη, «Ερωτικό» και «Ματωμένα κοράλλια».

Παρουσίαση και συντονισμός της εκδήλωσης

Δρ Έλενα Ματσάγγου, Β. Γραμματέας Δ.Σ. Ο.Λ.Κ.

Λεωνίδας Γαλάζης - Βιογραφικό Σημείωμα

Γεννήθηκε το 1962 στη Λευκωσία. Σπούδασε Ελληνική Φιλολογία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Παρακολούθησε μεταπτυχιακές σπουδές στο Τμήμα Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου. Είναι διδάκτωρ Νεοελληνικής Φιλολογίας του ίδιου Πανεπιστημίου με τη διατριβή Ποιητική και ιδεολογία στο κυπριακό θέατρο (1869-1925). Εργάζεται ως Επιθεωρητής Φιλολογικών Μαθημάτων στο Υπουργείο Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές Ματωμένα κοράλλια (1979), Ο λοιμός και άλλα ποιήματα (δίφυλλο, 1981), Ιατρική βεβαίωση (1982, Βραβείο Υπουργείου Παιδείας της Κύπρου για έργο νέου λογοτέχνη), Στυφά κυδώνια (1988), Φωτηλασία (1999), Παραδαρμός εν αλφαβήτω (2007), Λοκριγκάνα (2010), Δοκιμές συγκολλήσεως (2013), Ληξιπρόθεσμες επαγγελίες (2016) και Στρώσεις του ανέφικτου (1920). Εξέδωσε επίσης τις μελέτες-δοκίμια Η προσωποποίηση στο ποιητικό έργο του Κώστα Μόντη (2008), Κειμενικές διαθλάσεις (2012), Ποιητική και ιδεολογία στο κυπριακό θέατρο (2012), Κείμενα, τρόποι, σημασίες. Θέματα λογοτεχνίας (2018) και Άλλα νοήματα και μέσα κόσμοι (2022). Είχε τη φιλολογική επιμέλεια του βιβλίου Γιάννης Κατσούρης: Πολιτισμός υπόθεση ζωής (2012), της Ανθολογίας Δύο αιώνες επώνυμης κυπριακής ποίησης (2021) και άλλων συλλογικών τόμων. 

Ποιήματά του περιλαμβάνονται σε διάφορες ανθολογίες και συλλογικές εκδόσεις που έχουν εκδοθεί στην Κύπρο, την Ελλάδα, τη Γαλλία και την Ιταλία. Σε αγγλική μετάφραση έχει κυκλοφορήσει η συλλογή του Δοκιμές συγκολλήσεως, υπό τον τίτλο Trials of Welding (2015). Ακολούθησαν οι εκδόσεις μεταφράσεων ποιημάτων του στη ρωσική και στην ισπανική γλώσσα. Σε γαλλική μετάφραση κυκλοφόρησε το βιβλίο του Μες στο τετράδιο τ΄ουρανού (2024).

Το 2010 τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Ποίησης για την ποιητική του συλλογή Λοκριγκάνα. Τον Οκτώβριο του 2019 τιμήθηκε, για την προσφορά του στη λογοτεχνία και στον πολιτισμό, με το Χρυσό Μετάλλιο Μεγάλου Αλεξάνδρου και με Δίπλωμα Τιμής από τον Διεθνή Πολιτιστικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη του Πνεύματος και της Τέχνης «Το Καφενείο των Ιδεών» (Σαλαμίνα-Ελλάδα). Διετέλεσε μέλος της Κριτικής Επιτροπής των Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνίας (2015, 2016) και πρόεδρος της Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου (2017-2018). Είναι πρόεδρος του Ομίλου Λογοτεχνίας και Κριτικής (2019 - ). 

--

Δρ Λεωνίδας Γαλάζης         Γαβριέλλα Παναγή
 Πρόεδρος ΔΣ ΟΛΚ             Γραμματέας ΔΣ ΟΛΚ
 
ΟΜΙΛΟΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ ΚΑΙ ΚΡΙΤΙΚΗΣ | LITERATURE AND CRITICISM ASSOCIATION
Τ.Θ. 28283, Στρόβολος 2092, Λευκωσία-Κύπρος | P.O. Box 28283, Strovolos 2092, Nicosia-Cyprus
email: olk@olk.com.cy | site: olk.com.cy

ΤΟΜΑΣ ΜΑΝ, 100 ΧΡΟΝΙΑ ΜΑΓΙΚΟ ΒΟΥΝΟ

Τον Νοέμβριο του 1924 κυκλοφόρησε το αριστούργημα του Τόμας Μαν, το Μαγικό βουνό. Με την ευκαιρία του ιωβηλαίου στις 7 και 8 Νοεμβρίου θα γίνει στο Πανεπιστήμιο Αθηνών ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον διεθνές συνέδριο για τον μεγαλύτερο γερμανόφωνο πεζογράφο του 20ού αιώνα.

Ο καθηγητής Βασίλης Βερτουδάκης θα παρουσιάσει τη δική του εισήγηση με τίτλο: Απόλλων και Διόνυσος στο Χιόνι του Νταβός.

Για το πρόγραμμα του συνεδρίου και όλες τις πληροφορίες:

http://www.gs.uoa.gr/.../tomas-man-100-xronia-magiko...

 

ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΧΥΤΗΡΗΣ "Το ταξίδι"

 

Γιώτα Λαγουδάκου "Campari"

 Για τον Ανταίο! 

 

Campari

 

Η Λευκή Κορδέλα σπάει τις λέξεις

Τόσα πολλά σκαλιά κατεβήκαμε πριν;

Ας μη γυρίσουμε ακόμα.

Στο ξεχασμένο μπαρ

Ο Χάνεκε κρυμμένος στην αφήγησή σου

Ασπρόμαυρες λέξεις

Παραγγέλνεις τζιν φις κατ' εξαίρεση

Στις δημόσιες εμφανίσεις σου προτιμάς το Campari

Μου μιλάς για μυστικά

Χωρίς να ρωτήσω

Συγκοινωνούντα δοχεία

Διαρρηγνύονται με ένα φιλί στο μάγουλο

 Alpha Romeo και Campari

Τα χρόνια της νιότης σου

Ντόνα Λεόν και Σετσίλια Μπαρτόλι

Εξομολόγηση φαινομενικά άνευ λόγου

Μετά

Σε προδίδουν τα πόδια

Σε κρατάω αγκαζέ και περπατάμε αργά

Σε προδίδουν τα χέρια

Το ίδιο πονηρό χαμόγελο και φωνή που δεν βγαίνει

Σε προδίδουν οι λέξεις

Α – Άλφα; Άνοιξε; Να ανοίξω;

Τ – Ταυ; Τσάντα; Την τσάντα σου;

Δ – Δέλτα; Δώρο; Το δώρο μου;

Στην τσάντα σου είναι το δώρο μου

Σετσίλια Μπαρτόλι

Δεν ξέχασες τα γενέθλιά μου ούτε και φέτος

Του χρόνου θα είσαι αλλού.

 

Μάρτιος του 2016

 

ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ "ΟΛΟΙ ΜΑΣ"